O céu sobre a Mansão Karlov dançava com uma variedade estonteante de cores, trazidas à vida por cascatas cintilantes de magia. Os Orzhov haviam comprado todos os pirotécnicos Izzet no Décimo Distrito, criando uma exibição perdulária de poder e abundância. Vejam? dizia, mesmo para aqueles não afortunados ou favorecidos o suficiente para terem obtido um convite. Vejam? Temos tantos recursos sob nosso comando que podemos gastá-los com frivolidades. Ravnica está segura agora: não precisamos nos preocupar e economizar para tempos de guerra. Foi um gasto calculado, e cada explosão de cores ou flores ilusórias caindo do céu lembrava as pessoas que viviam sob a sombra do Sindicato Orzhov quem eram seus salvadores.
Os portões estavam abertos, admitindo os convidados que haviam escolhido o atraso elegante em vez da prontidão educada, enquanto membros de baixo escalão da guilda verificavam convites e identidades, garantindo que ninguém entrasse escondido. Alguns garçons, vestindo versões simplificadas dos uniformes mais elaborados usados por aqueles que trabalhavam no interior, caminhavam de um lado para o outro com bandejas de entradas igualmente menos elaboradas, compartilhando a rara generosidade da guilda com os menos afortunados. Teysa, a mais nova chefe do Sindicato, estava na sacada mais alta da mansão, observando a multidão que se reunia e bebericando de um copo de café forte com um toque de bumbat.
Silenciosa como sempre, Kaya aproximou-se dela, parando ao chegar ao parapeito. Seu olhar para baixo era mais calculista do que a avaliação proprietária de Teysa: onde Teysa parecia medir o valor das pessoas abaixo delas, Kaya parecia avaliar quanto tempo levaria para todos escaparem caso as coisas dessem errado. Além disso, ao contrário de Teysa, suas mãos estavam vazias.
Teysa lançou-lhe um olhar de soslaio, os olhos percorrendo a forma da Caminhante de Planos, que mal estava apresentável. Kaya havia trocado suas roupas de aventura por trajes Ravnicanos adequados, preto e branco com detalhes dourados, o símbolo da guilda um toque pálido no lado direito do peito. Se não fosse pela tensão em sua postura e pela maneira como seu olhar saltava de um lugar para outro enquanto avaliava a praça, ela quase poderia parecer que ainda pertencia ao lugar.
"Você deveria aceitar uma bebida," disse Teysa. "Você me faz parecer uma anfitriã avarenta quando caminha de mãos vazias."

"Mas você é uma anfitriã avarenta," protestou Kaya sem rancor. "Ou pelo menos uma calculista. Cada zib que você gasta nesta gala voltará para você como um zino de ouro, ou você não é a pessoa que me superou e assumiu as rédeas enquanto eu estava de costas."
Teysa sorriu. "Eu senti sua falta. Você sempre me viu com tanta clareza."
"A clareza fica mais fácil com a distância."
"Sim, e você estava distante quando a invasão chegou a Ravnica." O sorriso de Teysa afiou-se como a faca que era. "Você me deve esta noite, Kaya. Não importa o quão longe você tenha viajado, você é Orzhov o suficiente para pagar suas dívidas. Quando Ravnica precisou de você, você não estava aqui."
"Se eu estivesse aqui em vez de defender o Multiverso, nenhuma de nós estaria aqui agora!" disparou Kaya. "Não ouse agir como se eu tivesse parado de me importar com Ravnica porque não pude estar aqui. Eu estava" — sua voz falhou, tornando-se espessa em sua garganta, e ela olhou para os próprios pés — "eu estava fazendo o meu melhor."
"Sim, e esta noite, você faz o seu melhor por mim," disse Teysa. "A Agência nos ajudou a controlar e conter o caos que se seguiu à… desagradabilidade. Sem eles, teríamos muito mais do que duas guildas inúteis em nossas mãos. Todas as dez poderiam ter sido estripadas pelos invasores, e então o que teria sido do nosso plano? Então, esta noite, você sorri quando eu disser para sorrir, e você se curva quando eu disser para se curvar, e você se lembra de suas dívidas com os Orzhov, se não quiser se lembrar de suas dívidas comigo."
Desta vez, o olhar de resposta de Kaya foi semelhante a um rosnado, dentes cerrados em uma expressão que parecia que poderia realmente doer. Mas ela assentiu em concordância, e quando Teysa tocou seu pulso, ela não recuou.
"Venha, velha amiga," disse Teysa. "Eu seria uma péssima anfitriã se não atendesse aos meus outros convidados, e não a vi comer nada a noite toda."
"Não estou com fome," disse Kaya. "Estar aqui me embrulha o estômago."
"Se você desmaiar por ser teimosa demais para comer, suas dívidas permanecerão impagas," disse Teysa. "E mesmo que você seja teimosa demais para aproveitar a noite, eu supervisionei o cardápio e me recuso a perder o strudel." Ela passou por Kaya em direção à porta, apoiando-se pesadamente em sua bengala. Claramente esperando obediência, ela não olhou para trás.
"Eu pago minhas dívidas," Kaya disse em tom baixo e caminhou atrás dela.
A porta da sacada levava a uma biblioteca bem equipada, com as paredes repletas de uma fortuna em livros raros e manuscritos dourados. Dois membros de baixo escalão da guilda ladeavam as portas, impedindo que os convidados da festa "por acaso" vagassem para um espaço que haviam sido solicitados a evitar. Teysa acenou para eles ao passar, um sorriso pequeno e frio nos lábios, e eles se puseram em posição de sentido, honrados pela atenção da líder de seu Sindicato.
Nenhum deles deu a Kaya um segundo olhar, mesmo quando ela deixou sua moeda simbólica no prato segurado pelo que estava à esquerda. Ela igualou seu passo ao de Teysa, olhando para trás para eles.
"Como eles esquecem rápido, não é?" ela perguntou.
"O mundo segue em frente mesmo quando você não está nele," disse Teysa, começando a descer a escadaria larga e suavemente curva em direção ao térreo. Foliões pontilhavam os degraus inferiores, cálices e pequenos pratos nas mãos, disputando a pequena vantagem concedida por uma posição física mais elevada. Teysa acenou para cada um ao passar, seu sorriso pequeno e frio nunca vacilando. Kaya conhecia aquele sorriso. Teysa o chamava de "número vinte e quatro: você é honrado pelas minhas atenções". Ela teve um momento para admirar a imperturbabilidade de Teysa, e então estavam no chão, atravessando o salão em direção a uma porta lateral estreita, que se abria para o pátio lotado.
A explosão de som e cor do lado de fora apagou o momento, substituindo-o por uma exibição deslumbrante da elite de Ravnica. Ninguém foi tão grosseiro a ponto de gritar ou expressar prazer com a chegada de Teysa: acenos, sorrisos e pequenos levantares de taças foram tudo o que ela recebeu enquanto conduzia Kaya para o ar fresco da noite, pousando uma mão no ombro da mulher mais alta de maneira proprietária.
Baixo o suficiente para que ninguém mais ouvisse, ela murmurou: "Não me envergonhe esta noite. Lembre-se de por que você está aqui."
Juntas, elas entraram na multidão.
[hr \/]
As pessoas no pátio haviam se organizado em círculos quase concêntricos, com cada círculo composto por pessoas consideradas ligeiramente menos importantes do que as do círculo seguinte. O círculo externo, mais próximo das portas, consistia em membros de baixo escalão das guildas, a maioria mantendo-se nos grupos com os quais haviam chegado, desconfortáveis com a ideia de tentar forjar alianças em um lugar tão público. Tais barreiras não existiam no círculo seguinte, onde os membros de escalão médio das guildas circulavam, movendo-se de conversa em conversa com a graça dos socialmente aptos.
Nem toda guilda valorizava a perspicácia social da mesma forma que os Orzhov ou Simic, mas mesmo os Izzet e Gruul tinham seus oradores públicos, e esses haviam sido os membros escolhidos para representá-los no que claramente estava sendo tratado como o evento social da temporada. Kaya ficou abstratamente surpresa por não ver Ral Zarek, a quem esperava encontrar representando sua guilda. Talvez fosse considerado deselegante convidar um Caminhante de Planos, a menos que o tivesse devidamente coleirado.
Nenhum constrangimento ou falta de educação aqui: apenas o turbilhão deslumbrante da sociedade ravnicana, sua própria presença um lembrete de tudo o que tornava Ravnica digna de ser preservada. Vejam? pareciam dizer. Ainda estamos aqui, e ainda somos gloriosos, e merecemos a salvação.
Através de tudo isso, Teysa guiou Kaya, puxando-a sem esforço pelos níveis da sociedade até chegar ao anel mais interno. Ele havia se formado ao redor da grande forma de Ezrim, o enorme arconte tendo ocupado o centro do pátio, onde estava aparentemente em uma conversa profunda com Lavínia, a atual chefe do Senado Azorius.
Os participantes de mais alto escalão entre as guildas mantinham uma distância respeitosa em seu próprio círculo, conversando entre si enquanto observavam com interesse predatório para ver se Lavínia estava prestes a elevar a discussão ao nível de conflito verbal.
"Ezrim nunca pertenceu a nenhuma guilda, mas como um arconte com vários associados conhecidos entre os Azorius, Lavínia sempre assumiu que ele um dia ganharia juízo e se juntaria ao Senado propriamente dito," murmurou Teysa, suas palavras destinadas apenas aos ouvidos de Kaya. "Imagine o descontentamento dela quando, após a invasão, ele assumiu a liderança. Para piorar a situação, a maioria desses associados o seguiu. Um golpe de sorte para a cidade como um todo, se você me perguntar — ele é uma mente analítica brilhante, acima de qualquer suspeita e não vinculado a filiações de guilda."
Kaya franziu a testa. "Se ele não pode ser afiliado ao Senado, por que Lavínia o está incomodando?"
"Quem sabe? Talvez ela esteja tentando reconquistá-lo. Oh! Tolsimir!" Teysa virou-se, subitamente toda sorrisos, sua mão escorregando do ombro de Kaya.
Kaya aproveitou a oportunidade para se esquivar, movendo-se em direção a um garçom com uma pequena bandeja de aspargos enrolados em bacon e pegando habilmente um do sortimento. O garçom, que vestia as cores Orzhov, olhou para ela com reverência e uma pequena medida de medo.
"Você é ela," disse ele. "Nossa antiga líder. A Caminhante de Planos."
"Sou eu," disse Kaya. Ela respirou fundo, recompondo-se. "Teysa me pediu para comparecer à gala."
"Eu não pedi que você comparecesse, querida. Você é o que temos de mais próximo de uma convidada de honra," disse Teysa, surgindo atrás dela e levando-a embora antes que o garçom pudesse engolir sua reverência o suficiente para dizer qualquer outra coisa. "Não há muitas pessoas aqui para você conhecer — você conhece todos, é claro, de quando você realmente passava seu tempo em casa, conosco — mas há muitas pessoas que você precisa ver."
Kaya não resistiu enquanto Teysa a puxava em direção a Tolsimir e Aurélia, que estavam aparentemente em uma conversa profunda sobre os Dimir ausentes. Judith estava por perto, ouvindo sem vergonha enquanto bebia de uma taça de algo pálido e borbulhante, uma faísca cruelmente divertida em seus olhos. Ela estava vestida de preto e vermelho, como sempre, destacando-se nitidamente contra a multidão trajada com mais elegância.
Enquanto Teysa se aproximava, Tolsimir dizia rispidamente a Aurélia: "É ingênuo pensar que Lazav está morto. Aquele homem sobreviverá a todos nós. Não sei o que ele está planejando, mas ele está planejando algo. Teysa, diga a ela que Lazav não está morto."
"Como colega líder de guilda, eu estaria ultrapassando os limites ao tentar convocar seu espírito sem uma causa melhor do que minha própria curiosidade," disse Teysa suavemente. "Posso, no entanto, confirmar que não o vi entre os falecidos, embora tenha sido muito corrido, com todos os espíritos dos recém-mortos tentando resolver seus assuntos. Tão poucos deles podem pagar pelo serviço."
"Não há como estender-lhes crédito?" perguntou Tolsimir.
"Já estendemos crédito suficiente para a resolução desta crise," disse Teysa. "Você quer que fiquemos na falência pelas massas?"
Uma vasta pantera de topiaria passou pesadamente, sua cauda folhosa balançando sobre suas cabeças enquanto continuava em seu caminho vegetal. Judith riu.

"Sim, o risco de falência é claramente muito iminente de fato." Ela moveu a mão em um gesto de desdém, afastando o assunto enquanto se inseria na discussão. "Mas vejo que você trouxe seu troféu da noite. Olá, Kaya. Como tem passado? Começou alguma invasão recentemente? Você sabia que sempre que você está na cidade, todas as guildas ativam nossas divisões de gerenciamento de crise?"
"Nós não começamos a invasão, nós a paramos," disse Kaya. "Ravnica é parte do Multiverso. Sempre foi, mesmo que antes fosse possível fingir que Ravnica estava sozinha. O que afeta outros planos afetará aqui. Lutamos tão arduamente e tão rapidamente quanto pudemos."
"Ravnicanos morreram," disse Judith, a leveza desaparecida.
"Caminhantes de Planos também," disse Kaya. "Perdi amigos naquela luta, assim como você. E não apenas para a morte. Ravnica não sofre sozinha."
Judith abriu a boca para responder e parou quando Kaya olhou para ela. Havia um muro atrás dos olhos da Caminhante de Planos que não estava lá no último encontro, uma barreira intransponível mantendo Kaya dentro e o resto do mundo fora. Era como se ela tivesse se fechado em algum momento durante a invasão e ainda não tivesse se lembrado de como abrir. Desconcertada, Judith desviou o olhar.
No centro de seu círculo frouxo, a montaria de Ezrim ergueu-se, sacudindo suas grandes asas para reassentar as penas, e afastou-se, com Ezrim sentado firmemente em suas costas. Teysa colocou a mão novamente no ombro de Kaya.
"Você terá que nos dar licença," disse ela. "Está quase na hora do evento principal da noite, e não seria bom arriscar que nossa heroína perca o momento."
Kaya olhou para os próprios pés.
"Você realmente mantém as coisas funcionando com precisão," disse Tomik, aparecendo ao outro lado de Teysa.
O sorriso de Judith retornou, mais seguro agora. "Oh, olhem," disse ela. "Três líderes do Sindicato em fila. Qual de vocês supõe que equilibra melhor os livros? Ou — sinto muito, Tomik. É Izzet agora, para você?"
"A guilda de meu marido não é a minha," disse Tomik rigidamente. "Teysa, somos necessários na sacada principal."
"O dever chama," disse Teysa, puxando Kaya consigo enquanto se afastava.
"Você me deve por essa," murmurou Tomik assim que estavam longe o suficiente dos outros líderes de guilda para não serem ouvidos.
"Eu não precisei de um resgate," disse Teysa. "Mesmo que tivesse precisado, eu tinha uma heroína à mão. Kaya teria me salvado."
Kaya nada disse, permitindo-se ser empurrada. Pelo canto do olho, ela observava as pessoas por quem passavam reagindo à sua presença. Alguns se esquivavam, como se sua centelha pudesse se tornar contagiosa e levá-los para outros planos quando fossem necessários aqui. Outros observavam com desdém, ou com avareza. Nenhuma eram emoções que ela estava acostumada a ver naqueles rostos em particular, e ela achou melhor não reagir, não deixá-los saber que via.
A mão de Teysa era uma constante quase reconfortante, guiando-a pela multidão, mesmo que ela insistisse em apresentar Kaya como a "própria heroína do Multiverso dos Orzhov" sempre que surgia a oportunidade. Tomik, pelo menos, parecia entender o desconforto de Kaya: como não entenderia, quando Ral era um daqueles que lamentavam as perdas que Ravnica nunca conheceria, as vidas perdidas, as centelhas extintas, tudo para alimentar a fome interminável de Phirexia? Ele caminhava em silêncio, não se juntando às apresentações egoístas de Teysa, mas também não a impedindo.
Após uma jornada que pareceu pelo menos cinco vezes mais longa do que realmente foi, eles chegaram ao conjunto raso de degraus que levava à sacada principal. Ezrim já estava lá, e Kaya sentiu uma pontada de inveja pela facilidade com que ele passara pela multidão. Ninguém queria interromper um arconte em missão. Um líder de guilda e uma suposta heroína, no entanto, eles se sentiam perfeitamente à vontade para interromper.
Teysa começou a subir a escada, apoiando-se mais pesadamente em sua bengala. Tomik recuou, incapaz de ajudar sua superior sem que parecesse um comentário sobre sua aptidão física, mesmo quando a mão dela no ombro de Kaya apertou mais forte, usando a outra mulher para estabilidade tanto quanto para qualquer outra coisa. Kaya olhou para ela.
"Está doendo?"
"Não," disse Teysa. "Degraus apenas se tornam mais desafiadores à medida que envelheço. Nada com que se preocupar. Aqui!"
Ao chegarem ao topo da escada, Teysa afastou-se de Kaya, gestualizando para que ela ocupasse um lugar na fila de magos da lei e atuários Orzhov que vieram observar. Tomik moveu-se para a fila também, instalando-se à esquerda de Kaya e dando à mão dela um aperto tranquilizador. Ela lançou-lhe um breve sorriso e, assim, perdeu o momento em que Teysa se aproximou do parapeito da sacada, lançando um encantamento discreto que amplificava cada palavra que ela dizia até preencher todo o pátio.
"Cidadãos de Ravnica, bem-vindos à Mansão Karlov!" disse ela.
A multidão aplaudiu, alguns educadamente, outros com mais entusiasmo — embora ninguém mostrasse mais entusiasmo do que o goblin em trajes berrantes que se posicionara perto da mesa de sobremesas, forçando qualquer um que quisesse algo doce a se submeter às suas tentativas de networking. A expressão de Teysa endureceu por um instante quando o viu, antes de voltar à perfeita e imaculada serenidade.
"Sei que pedi muito a todos vocês, quando solicitei que se afastassem de suas próprias guildas e deveres para uma noite de hospitalidade Orzhov, e espero que tenhamos correspondido às suas altas expectativas. O propósito desta noite é duplo. Esta noite, celebramos a própria ex-líder dos Orzhov, Kaya, por seu papel na salvação de Ravnica e do Multiverso durante a invasão Phirexiana, durante a qual ela lutou conosco!"
Uma onda de aplausos mais contida saudou esta declaração. Reconhecendo sua deixa, Kaya deu meio passo à frente e acenou, mordendo o interior da bochecha o tempo todo. Como se aquela luta fosse algo a ser celebrado. Sobrevivência, sim, mas a batalha, não.
Os aplausos cessaram. Kaya recuou. Teysa sorriu para o pátio mais uma vez. "Mas talvez ainda mais importante, esta noite homenageamos os membros da Agência de Investigações Magicológicas de Ravnica."
Desta vez, os aplausos foram estrondosos e rolaram por muito tempo, aparentemente sem fim. Teysa afastou-se, cedendo seu lugar a Ezrim, que se posicionou com uma gravidade que estava apenas tangencialmente ligada ao seu tamanho imponente. Entreabrindo suas asas, ele olhou para a multidão e trovejou: "Temos o privilégio de servir à cidade de Ravnica por quaisquer meios que nos estejam abertos. Ao ajudar a trazer ordem ao caos que os Phirexianos deixaram em seu rastro, fizemos nada menos do que o esperado de qualquer cidadão.
"Mas assim como servimos à cidade, a cidade também nos serviu, e fomos honrados por seu apoio — e sim, por seu financiamento."
Risos percorreram a multidão. Teysa, que havia adquirido uma taça de kasarda de um garçom que passava, ofereceu-lhe uma saudação irônica, aceitando a brincadeira com bom humor. Kaya não pôde deixar de pensar que Ezrim pagaria por aquilo mais tarde, a portas fechadas. Teysa absolutamente destruiria um arconte em busca de restituição se achasse que tinha motivo.
Era por isso que ela era tão adequada para liderar o Sindicato. Mais adequada do que Kaya jamais fora. Ezrim ainda falava, mas os nomes que ele recitava não significavam nada para Kaya. Os seis primeiros, mais ou menos, eram claramente pessoas que não estavam presentes, pois ninguém apareceu para aceitar suas honras. Os três seguintes saíram da multidão e subiram ao seu lado, parados orgulhosamente enquanto ele colocava uma mão pesada em seu ombro esquerdo e agradecia cerimonialmente pelo papel que desempenharam na investigação.
Eles pareciam satisfeitos com o elogio, e ainda mais satisfeitos com as pequenas bolsas entregues a eles por Teysa, que não hesitou no ato de dar dinheiro. A guilda claramente teria um lucro ainda maior com essa demonstração de unidade do que Kaya supunha, se recompensas em dinheiro fizessem parte do processo.
Ezrim limpou a garganta. O som rolou pelo pátio como o início de uma tempestade.
"Muitos de vocês estavam presentes no mês passado, quando um deus Gruul se libertou do controle da guilda e causou estragos no Nono Distrito. Anzrag poderia ter continuado sua fúria por dias, se dependêssemos das guildas para apoio imediato. Mas o pensamento rápido e as ações do Investigador Kellan e sua equipe interromperam a carnificina, e o deus foi devidamente contido em uma cápsula de evidência. Kellan, por favor, aproxime-se."
A multidão aplaudiu novamente enquanto um homem esguio de cabelos escuros, vestindo túnica e casaco azuis, subia até Ezrim, claramente desconfortável com os olhos da multidão sobre ele. Kaya podia simpatizar.
"A Agência lhe agradece, Ravnica lhe agradece e eu lhe agradeço," disse Ezrim, colocando a mão no ombro de Kellan. Kellan conseguiu um sorriso nervoso antes de Ezrim retirar a mão e Teysa entregar-lhe a bolsa. Então, com uma velocidade que beirava a falta de educação, Kellan fugiu da sacada para as escadas, passando por Tomik e Kaya.
"Queria poder fazer isso," murmurou Kaya. Tomik riu, rápido e sem humor.
"Teysa tem você em uma coleira curta esta noite."
"Sou a 'heroína' dela para a noite." Kaya suspirou. "Não quero ser lembrada da invasão a cada passo, mas ela diz que devo à guilda por não estar aqui quando aconteceu e, honestamente, ela não está errada."
"Ral —"
"Ral não estava em Nova Phirexia. Ral não viu o quão ruim as coisas ficariam. Jace…" Ela estremeceu, balançando a cabeça. "Por semanas, eu o via toda vez que fechava os olhos. Ele lutou o máximo que pôde, mas perdeu. E por causa disso, todos nós perdemos."
"Foi uma luta impossível."
"Talvez." Teysa ainda estava distraída conversando com Ezrim, tendo dissipado o encantamento que amplificava suas vozes. Kaya os observou. "Acho que é aqui que eu escapo, pelo menos por um tempinho. Quando Teysa perguntar onde estou, diga a ela que fui assaltar o bufê, quer?"
"Digo," disse Tomik.
"Obrigada." Ela deu meia-volta e deslizou pelas lacunas naturais que a multidão formava ao circular. No meio da escada, ela passou por Kellan, agora sorrindo incerto para Zegana e Vannifar, que o fixavam com olhos aguçados demais, avaliando-o. Elas pareciam irritadas e infelizes, como se ele tivesse interrompido algo ao chegar perto demais delas.

Kaya sabia que a dupla estava em maus termos desde que Vannifar destronou sua predecessora. Vê-las ali juntas era estranho.
"Você tem certeza absoluta de que não é aquele detetive Proft de quem todos estão falando?" perguntou Zegana.
"Sinto muito," disse Kellan. "Não tenho certeza de quem exatamente ele seja." Seus olhos, saltando descontroladamente de um lado para o outro, fixaram-se em Kaya. "Mas eu pretendia falar com a heroína do momento. Com licença?"
Ele esquivou-se entre as duas, sem esperar pela resposta, e correu para o lado de Kaya. Kaya olhou para ele, intrigada.
"Sobre o que você precisava falar comigo?"
"Sobre sair daqui," disse ele. "Perdoe-me, mas eu procuro pistas para viver, e sua expressão me diz que você está tão desconfortável agora quanto eu."
Kaya piscou, pega de surpresa em uma risada. "Não é de admirar que tenham te homenageado. Eu estava indo para o bufê. Me acompanha?"
Kellan segurou o braço dela com alívio visível, e a dupla desceu ao nível do solo, onde — de alguma forma, impossivelmente — Teysa esperava ao lado do bufê, sua atenção fixada no goblin espalhafatosamente vestido tão intensamente quanto um gato fixaria um pássaro.
"—pagamento," ela estava dizendo, enquanto a dupla se aproximava.
O goblin parecia nervoso. "Adquiri meu convite por meios legítimos."
"Não disse que não," disse Teysa. "Apenas que poderia haver melhores usos para seus recursos do que se infiltrar em uma celebração que não lhe diz respeito. Pense, Krenko. Você deve aos Karlov."
Não aos Orzhov: aos Karlov especificamente. Interessante. Kaya focou em Krenko, ouvindo sem vergonha.
"Você terá seu dinheiro, Karlov," disse Krenko, o nervosismo desaparecendo. "Integralmente e com os juros acordados. Por esta noite, sou um convidado convidado, e isso reflete mal em sua hospitalidade."
"Acho que o que você precisa é de foco," disse Teysa. "Uma ausência de distrações, talvez."
Ela teria dito mais, mas um alvoroço começou acima deles, atraindo a atenção de todos. Na sacada, Ezrim observava impassível enquanto três membros da segurança de Teysa arrastavam um centauro aos gritos, vestido com as cores dos Clãs Gruul. O centauro estava claramente enfurecido, lutando para se libertar.
"—não têm direito!" ele uivava. "Anzrag é nossa responsabilidade, nosso deus, e ele deve ser devolvido a nós! Ele agiu apenas de acordo com sua natureza!"
Kaya desviou o olhar da cena, focando em um Kellan angustiado. "Nada muda de verdade, não é?" ela perguntou. "Veste-se um novo casaco e diz-se refeito, mas é tudo a mesma coisa sob a superfície."
"Não entendo muito bem. Sinto muito," disse Kellan.
Ela balançou a cabeça, com uma risadinha amarga. "Tudo bem. Apenas percebendo que tudo o que realmente muda são os rostos que você não vê mais. As pessoas que te deixam."
"Você quer dizer Yarus? Ele tem tentado nos fazer libertar o deus dele desde que o detivemos. Tentamos explicar que entregaremos Anzrag aos Azorius assim que nossa investigação for concluída, e que ele deveria falar com eles, mas ele não parece se importar."
Na sacada, os gritos de Yarus foram substituídos pelo silêncio. Kaya virou-se para vê-lo sendo arrastado em direção aos portões, ainda lutando contra seus captores, mas não mais uivando. Em vez disso, ele lançava olhares assassinos para Ezrim, sem nunca tirar os olhos do enorme arconte.
Aurélia caminhou até o bufê, as asas entreabertas, e Kaya teve tempo para um pensamento amargo sobre como todas as pessoas que ela mais queria evitar pareciam estar seguindo-a, antes de Aurélia dirigir-se a Teysa, dizendo em tom cortante: "Esta investigação deveria estar nas mãos dos Boros. Sabemos como manter a paz sem causar agitação dentro das guildas."
Kellan fez um som que poderia ser interpretado como um deboche. Aurélia girou em direção a ele, abrindo mais as asas, e enquanto Teysa se movia para intervir, Kaya viu sua chance. Ela se esquivou por trás do bufê e pela porta do outro lado, passando por garçons com bandejas frescas de canapés enquanto escapava em direção a um lance de escadas semi-oculto atrás de uma coluna de mármore.
Não foi até chegar ao topo da escada sem que ninguém a impedisse que ela parou, deu seu primeiro suspiro sem restrições desde que a festa começara e perguntou a si mesma para onde estava indo. De volta à sacada onde estivera com Teysa, bem acima de todo o caos e barulho, onde pudesse pensar. Movendo-se mais rápido, ela refez seus passos anteriores, parando apenas para subornar os guardas na porta, e saiu novamente para o ar da noite.
O céu estava lindo, embora os fogos de artifício contínuos bloqueassem as estrelas. Ela gostaria de ter visto as estrelas. Ela sempre gostara das estrelas de Ravnica. Ela encostou-se na parede, fechando os olhos.
Ela poderia partir. Seria tão fácil. Ao contrário de algumas das pessoas pelas quais ela se importava, sua centelha ainda queimava tão brilhante quanto sempre e atravessaria as Eternidades Cegas para levá-la a qualquer lugar que quisesse ir. Ela poderia retornar a Kaldheim, ver como Tyvar estava se ajustando às suas novas limitações, ou ir para Dominária, ou Innistrad, ou Alara — não havia limites. Ela não tinha que ficar aqui.
Ela sentiu-se começar a buscar, o desejo tornando-se realidade, e parou, abrindo os olhos e fincando os calcanhares na sacada. Teysa poderia expressar seu ponto de vista das piores maneiras possíveis, mas ela também estava certa: quando Ravnica mais precisou dela, Kaya permitiu que seu próprio senso do que importava a levasse para longe. Se ela tivesse ficado, talvez pudesse ter moldado os Orzhov em algo mais próximo de uma força para o bem. Se tivesse recusado sua posição na equipe de ataque para que outra pessoa a ocupasse, talvez eles tivessem tido sucesso. Não havia como saber, mas se tivesse ficado aqui, poderia ter mudado tudo.
Kaya moveu-se para a borda da sacada, apoiando as mãos no parapeito, e olhou para baixo. A conversa perto do bufê havia escalado para acenos de braços e asas e vozes elevadas, mas Teysa não estava lá. Nem Judith; não importava como ela vasculhasse a multidão, o vermelho e preto chamativos da mulher lhe escapavam.
Sua respiração se estabilizou enquanto observava as pessoas se movendo abaixo, com uma distância segura, incapazes de alcançá-la. Ela mal começara a sentir que poderia voltar para baixo quando um passo vindo de trás chamou sua atenção, e ela se virou para ver Teysa aproximando-se.
A outra mulher não estava sorrindo ironicamente, pela primeira vez. Teysa ostentava uma expressão de seriedade incomum. "Kaya, aí está você," disse ela.
"Eu só precisava de um momento para respirar," disse Kaya.
"Eu entendo. Isso é muita coisa para lidar, até para mim, e sei que a invasão a machucou tanto quanto a nós, mas fico feliz por tê-la encontrado." Teysa deu um suspiro profundo e estranhamente instável. "Há algo que preciso lhe contar. Algo importante. E eu precisava encontrá-la sozinha."
"Estávamos sozinhas antes."
"Não exatamente." Teysa acenou com a mão. "Antes da gala começar, havia pessoas à espreita para garantir que eu não precisasse de nada. Precisávamos estar sozinhas."
"Tudo bem. O que é?"
Teysa começou a responder quando um grito ecoou de dentro da mansão, abafando suas palavras e estilhaçando o momento.
Kaya não parou para pensar antes de correr em direção ao som. Desta vez, se Ravnica precisasse dela, ela não a decepcionaria.
































